,,

故事梗概：田忌賽馬出自史記中的《孫子吳起列傳》，是戰國時期齊國的故事，作者司馬遷。田忌賽馬的主要內容講的是軍事家孫臏通過觀察、分析，制定賽馬的出場策略，幫助田忌將軍贏得了比賽和賞金。這是中國歷史上有名的利用自己的長處去對付對手的短處，從而在競技中獲勝的故事。田忌賽馬的故事啟示我們，要學會在劣勢之中尋找優勢，善于發現自己的長處。

溫馨提示：故事共1569字，閱讀時長約6分鐘。

▲田忌賽馬的故事插畫

田忌賽馬的故事

齊國的將軍田忌經常同齊威王賽馬。他們賽馬的規矩是：雙方各下賭注，比賽共設三局，兩勝以上為贏家。然而每次比賽，田忌都是輸家。

這一天，田忌賽馬又輸給了齊威王。回家后，田忌把賽馬的事告訴了自己的高參孫臏。這孫臏飽讀兵書，深諳兵法，足智多謀，但被龐涓謀害殘了雙腿。孫臏來到齊國后，很受田忌器重，被田忌尊為上賓。孫臏聽了田忌談他賽馬總是失利的情況后，說：“下次賽馬你讓我前去觀戰。”田忌非常高興。

又一次賽馬開始了。孫臏坐在賽馬場邊上，很有興致地看田忌與齊威王賽馬。第一局，齊威王牽出自己的上馬，田忌也牽出了自己的上馬，結果跑下來，田忌的馬稍遜一籌。第二局，齊威王牽出了中馬，田忌也以自己的中馬與之相對，第二局跑完，田忌的中馬也因慢了幾步而落后。第三局，兩邊都以下馬參賽，田忌的下馬又未能跑贏齊威王的馬。看完比賽回到家里，孫臏對田忌說：“我看你們雙方的馬，若以上、中、下三等對等比賽，你的馬都相應的差一點兒，但懸殊并不太大。下次賽馬你按我的意見辦，我保證你獲勝，你只管多下賭注就是了。”

日子到了，田忌與齊威王的賽馬又開始了。第一局，齊威王牽出那匹健步如飛的上馬，孫臏卻讓田忌出下馬，一局比完，自然是田忌的馬落在后面。可是到第二局形勢就變了，齊威王出以中馬，田忌這邊對以上馬，結果田忌的馬跑在前面，贏了第二局。最后，齊威王剩下了最后一匹下馬，當然被田忌的中馬甩在了后面。這一次，田忌以兩勝一負而取得賽馬勝利。

由于田忌按孫臏的吩咐下了很大的賭注，一次就把以前輸給齊威王的都賺回來了，還略有盈余。

田忌以前賽馬總是一味硬拼，希望一局也不要輸，結果卻因自己的總體實力差那么一點兒，總是賽輸了。孫臏則巧妙運用自己的優勢，先讓掉一局，然后保存實力去確保后兩局的勝利，從而保證了整體的勝利。

▲田忌賽馬的比賽示意圖

田忌賽馬的故事原文/田忌賽馬文言文及翻譯

西漢·司馬遷《史記·孫子吳起列傳》齊使者如梁，孫臏以刑徒陰見，說齊使。齊使以為奇，竊載與之齊。齊將田忌善而客待之。忌數與齊諸公子馳逐重射。孫子見其馬足不甚相遠，馬有上、中、下輩。于是孫子謂田忌曰：“君弟重射，臣能令君勝。”田忌信然之，與王及諸公子逐射千金。及臨質，孫子曰：“今以君之下駟與彼上駟，取君上駟與彼中駟，取君中駟與彼下駟。”既馳三輩畢，而田忌一不勝而再勝，卒得王千金。于是忌進孫子于威王。威王問兵法，遂以為師。

【田忌賽馬文言文翻譯】齊國使者到魏國都城大梁來，孫臏以一個受過刑的罪犯的身份暗中會見了齊使，用言辭打動齊國使者。齊國使者覺得孫臏的才能奇異，就偷偷地用車把他載到齊國。齊國的將軍田忌欣賞孫臏而以客禮待之。田忌多次與齊國的諸公子賽馬，下很大的賭注。孫子注意到他們的馬奔跑能力不相上下，并且分上、中、下三等。因此孫子對田忌說：您只管下大注，臣下必能使您獲勝。田忌相信并答應了他，與齊王和諸公子用千金來賭勝，到了臨比賽時，孫子說：請用您的下等乘馬對付他們的上等乘馬，請用您的上等乘馬對付他們的中等乘馬，請用您的中等乘馬對付他們的下等乘馬。三等乘馬全部比賽完畢，結果田忌一場不勝而兩場勝，終于得到王的千金之賞。田忌把孫子推薦給齊威王。齊威王向他請教兵法，于是任他為軍師。